Ardıl Tercüme (Sözlü Tercüme)“يشير معني الترجمة الفورية (التتبعية ), الى الترجمة المتتالية. يجلس المترجم الترجمة الشفوية التتبعية مع المتحدث في نفس الطاولة او يتواجد في نفس المكان مع المتحدث, و يقوم بالترجمة الشفوية التتبعية بعد ان يكمل المتحدث جزئا من حديثه, ثم يترجم الحديث الى المستمعين.
 
ليس من الممكن إنكار المنصب الذي وصلت اليه اللغة الانجليزية في يومنا الحالي, و فضلا لذلك اصبحت الترجمة باللغة الانجليزية بلا غني عنه لدى الشركات و اصحاب الطلب. و لهذا السبب يقدم مكتب اورنسال للترجمة خدمات الترجمة الفورية التتبعية باللغة الانجليزية مع كادرها المختص في هذا المجال. تعتبر الاسعار الخاصة بالترجمة الفورية التتبعية معقولة مقارنة للترجمة الخطية فضلا لعدم الحاجة الى معدات فنية.
 
يقدم مكتب اورنسال للترجمة خدمات الترجمة الفورية التتبعية في حاجة الاحتياج للترجمة لدي دائرة عقد الزواج, كاتب العدل و الدوائر الحكومية و المماثلة بأفضل الاسعار مع كادرها المختص في مجال الترجمة الفورية التتبعية, و يتاح خدمات الترجمة الصوتية ايضا.
 
يتاح كافة الخدمات من ترجمة فورية تتبعية, ترجمة فورية لحظية, و كافة خدمات الترجمة الاخرى من قبل مكتب اورنسال للترجمة.

« الترجمة الفورية اللحظية
الترجمة القانونية »